Описание аниме Familiar of Zero: Princess no Rondo [TV-3]

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo: Кирхе

Одноклассница Луизы. Её специализация — магия Огня. Её семья с давних пор враждует с семейством ла Вальер. Крайне любвеобильна, назначает свидания почти всем парням в школе, включая Сайто (а в 3 части дорывается и до преподавателя огня - профессора Кольбера). Лучшая подруга Табиты.

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo: Луиза

Луиза — главная героиня, учащаяся второго года обучения в Магической Академии Тристейн. Одноклассники над ней издеваются, так как любое её заклинание в лучшем случае заканчивается ничем (в худшем — взрывом). За её нулевые успехи в магии, за нулевой уровень как мага (она не умеет работать ни с одной магической стихией) и за размер груди её прозвали «Луиза-Нулиза» (Дзэро но Руидзу). Третья дочь благородного семейства ла Вальер с северо-запада Тристейна.

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo: Хирага Сайто

Сайто Хирага, главный герой с Земли (точнее из Токио, Япония). Был призван заклинанием Луизы. В начале он не понимал местный язык, но после того, как Луиза попыталась заколдовать его заклинанием тишины, стал слышать окружающих, как если бы они говорили по-японски (то ли так заклинание Луизы подействовало, то ли период акклиматизации прошёл).

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo: Имена в аниме

Особенности написания и чтения имен

Многие имена в аниме пишутся и читаются по-разному. Например, пишется «Кирхе», а в оригинальной озвучке «Кюрукэ», или «Табита» в озвучке становится «Табаса». Причина же очень простая: произношение немецких и латинских имён было написано для людей, которые этих языков не знали. Например, в аниме Gankutsuou (Граф Монте-Кристо), имя Альбер де Монсер звучит как «Арубэру» (Aruberu). Однако, это, скорее всего, связано с особенностями японского языка, в частности, с отсутствием в нём звука «л».

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo: Факты, Сюжет

Zero no Tsukaima — лайт-новел и её аниме-адаптация. Автор оригинального сюжета — Нобору Ямагути, графика — Эйдзи Усацука. Аниме экранизирует три романа из шестнадцати написанных на данный момент. Действие происходит в фэнтези-мире в Академии магии, где персонажи обучаются магическому искусству. Главная героиня: Луиза и её фамильяр с Земли: Сайто Хирага. Сюжет в неком роде пародирует книги о Гарри Поттере и содержит множество отсылок к Европейской истории XVII-XVIII века и японским представлениям о магии.

Zero no Tsukaima: Princess no Rondo / Подручный Луизы-Нулизы

Как приятно, когда давно не радовавший тебя жанр, начинает преподносить один приятный сюрприз за другим. Не успели потускнеть и покрыться пылью мои приятные воспоминания от просмотра "Utawarerumono", как судьба свела меня с "Zero no Tsukaima". Снова моё нежно любимое фентези.

"Zero no Tsukaima: Princesses no Rondo"

Японский старт третьего сезона аниме-сериала «Подручный Бездарной Луизы» официально анонсирован на июль. Сериал Zero no Tsukaima: Princesses no Rondo так же, как и два предыдущих, базируется на цикле ранобэ Нобору Ямагути и Эйдзи Усадзуки, которые повествуют о магическом мире, где оказывается обычный японский школьник. Так уж вышло, что взбалмошная и несобранная волшебница Луиза де Лавальер (почти все персонажи этого мира носят имена героев книг Александра Дюма), сделала парня Сайто своим фамильяром....