Форум: Озвучка аниме...

ancord и куба77.

В любом случае любители озвучки будут гореть в аду,ибо постигнет вас кара небесная за то,что слушаете голоса каких-то шутов,портящих потрясающую игру сейю...

Озвучка японскими сейю это ПОЛОВИНА атмосферы ВСЕГО сериала(или овы,или полнометражки и т.д) и я вас наверно никогда не пойму,кто может игнорировать оригинальную японскую дорожку,это как если бы приехать в диснейленд и начать разгадывать кросворды поблизости русских горок или как приехать в Швейцарию и купить польские часы

Лучше тогда мангу читайте,чем слушать беспощадный порой одноголосый даже не профессиональный дубляж

P.s

Зу,я уже 7 лет на сабах,и ни разу кого-то дискомфорта не ощущал)

Вообще в идеале надо знать японский,но я что то обьявлений в своем городе не видел записи на курсы)

А финиш наступает,когда качаешь сериал,а тут бац! Какое-то обиженное жизнью лицо, вырезало оригинальную дорожку и оставило свою... нет,ну этот человек явно...нетрадиционной ориентации

И на торренты заходишь иной раз и видишь в описании раздачи всех этих ваших перечисленных клоунов...просто немного бесит постоянное переключение дорожек...

Я думаю вы поняли мою позицию))

Шачибури

Персона - буууээээ...

Вижу "полюбляют" Персону

...чем хороша "матрёшка": в контейнере - и несколько дорожек, и несколько видов субтитров, и все довольны, и каждый кому-что надо выбирает

Ответ максимусу-спартанцу: учись читать (и не ленись) прежде чем жмать кнопочку "скачать торрент". Твоя негодование лишь минус к твоей харизме и интеллекту).

З.ы. Смотрите те озвучки где читают текст с выражением, и с увлечённостью и будет вам счастие.

з.ы.ы Люди ленятся читать, не надо это им в укор говорить, от этого у них самооценка не понизиться всё-равно.

...Хотя если озвучка не удовлетворительная приходиться читать снизу текст (ненавижу когда он цветной, жестого бить надо тех гадов кто буквы решает красить цветами кроме белого).

Ски,к замечаниям я отношусь адекватно,но из всей анимы с торрентов я качаю процентов 20-25 %,остальное я скачиваю в локальной сети,благо найти можно практически всё) и там отсутствует какое-то инфо об озвучке и так далее,там просто файлы,где написано например "Clannad season 1 seria 1" )

Поэтому и скачиваешь кота в мешке порой)

Анкорд,Шачибури)

Cuba77 и Ancord